“Seni yomonlikka boshlagan kishi dushmaningdir”

Yopar fonus birla shuʼlasin sham,

Kutarlar pardadin ul shuʼlani jam,

Koʻz ichra maxfiy oʻlmas ashk qoni,

Bulurmi shisha may ichra nihoni?

Esladingizmi? Bu Alisher Navoiyning “Farhod va Shirin” dostonidan olingan parcha. Bundan 6 asr avval XV asrda Xurosonda  yashagan ulugʻ mutafakkir, shoir Alisher Navoiy shunday zavol bilmas siymolardan. Navoiy oʻz davrida ham, keyin ham buyuk shoir sifatida hurmat va eʼtibor qozondi. Asarlari turli tillarga tarjima qilindi. Shunday paytlar keladiki, shoir forsiyparast xorijiy olimlarning aybi bilan oddiy taqlidchi sifatida kamsitib kelindi.

Jadid marifatparvarlarining fikricha, millatning millatligini saqlab qoladigan asosiy omillardan biri bu - madaniy merosidir. Shoir hikmatlarida ham, oʻzining doʻstlariga ham shu soʻzni aytardilar; “Seni yomonlikka boshlagan kishi dushmaningdir”. Albatta, ularning bu soʻzlari qancha asrlar oʻtsa-da, bizning tillarimizda mangu qolajak.  Alisher Navoiy ulkan bilim sohibidir. Navoiy ijodini oʻqigan inson teran fikrlab oʻz tafakkur dunyosini boyitadi.